UN AIR DE FAMILLE
En tournée à Raanana – Tel-Aviv – Jérusalem
Un vendredi soir, dans une famille française ordinaire… Comme tous les vendredis soirs, la famille Mesnard se retrouve pour aller dîner dans l’un des meilleurs restaurants de la région. Comme chaque fois, le rendez-vous est fixé au « Père Tranquille », le café que tient l’un des leurs, Henri.
Mais aujourd’hui, un événement va bouleverser la soirée : Arlette, la femme de ce dernier, est partie quelques jours « pour réfléchir ». L’annonce de cette nouvelle va faire voler en éclats la famille entière, mettant à jour les concessions mutuelles, les malentendus, les rancœurs et les non-dits omniprésents. En une soirée, le fragile édifice familial va s’écrouler, et personne n’en sortira indemne. Un air de famille est une comédie subtile, le ton est léger, mais le drame est là, sous-jacent…
Auteurs : Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri
Mise en scène : Chantal Cohen
Direction artistique : Béatrice Nakache
Comédiens : Eric Binisti, Béatrice Nakache, Harry Elnekave, Nadia Ruck Brenner, Jacques Chekroun, Frédérique Levy
Régie son et lumière : Fabrice Assous
Décors : Karen Azencot
Béatrice Nakache
Arrivée en Israël en 2013, Béatrice est initiatrice du projet global de monter « Un Air de Famille » sur scène pour une tournée à travers le pays.
Elle participe en Israël depuis son Alya à divers ateliers théâtre chez Sophie Attal puis Yaniv Peretz.
Par la suite, elle est comédienne et directrice artistique dans Psy 1 en 2017 et Complètement psy en 2018 écrit et produit par Avraham Azoulay mis en scène respectivement par Sophie Attal et Yaniv Peretz.
Béatrice est Co-Productrice de spectacles musicaux en Israël avec la société LPH PROD dirigée par Avraham Azouay.
Danseuse et comédienne à Paris puis productrice 20 ans à la télévision, elle organise aussi jusqu’à aujourd’hui du Prix Littéraire Lucien Barrière au Festival du Cinéma américain de Deauville.
Jacques Choukroun
Expert Comptable
A découvert sa passion pour le théâtre depuis 2011 à l’atelier théâtre de Jérusalem de Sophie Attal
Comédien dans Psy de Avraham Azoulay en 2017
Elève de Elisabeth Kedem depuis 2017
Comédien dans Un chapeau de Paille d’Italie d’Eugène Labiche
Puis dans Mirror, mise en scène Elie Chouraqui
Harry Elnekave
Acteur en Israël depuis 1982, travaille dans le High Tech
Il vit parallèlement sa passion pour la comédie et le théâtre depuis toujours
Il joue aussi bien en hébreu qu’en français
Frédérique Levy
Participe en 2016 et 2017 à l’atelier théâtre de Jérusalem de Sophie Attal
Elève de Yaniv Peretz en 2018 et 2019
Elève de Sophie Attal pendant 2 ans
Nadia Ruck Brenner
Comédienne dans
Autobiographie de Personne
L’inconnue en rouge et noir
Complètement Psy
Pour un oui ou pour un non
Eric Binisti
Acteur et clown professionnel
Rôle principal du psy dans « Psy 1 » puis dans « Complètement Psy » de Avraham Azoulay
« Ils s’aiment » au côté de Sophie Attal
« The old couple » ( de Neil Simon) en hébreu au théâtre Psik où il a étudié la comédie en hébreu
« Erets Israël » film de Shimshone Attali
Chantal Cohen
Titulaire d’une licence en travail communautaire, section théâtre, et d’une licence en éducation de l’adulte
A participé à de nombreux cours et ateliers de théâtre, ainsi qu’à des cours de développement personnel
Théâtre de marionnettes et mise en scène en France et en Israël
Dirige des ateliers théâtre depuis plus de 30 ans. Elle est pécialisée en ateliers d’improvisation
A mis en scène de nombreuses productions de théâtre
